Kopparpriser på COMEX, en del av CME Group (CME.O)
, öppnar ny flik, nådde en rekordtopp på $5,1775 per pund eller $11,414 per ton på onsdagen, en ökning på 28% hittills i år och 14% under den senaste veckan. De sjönk 0,3 % till 4,9375 USD vid 1644 GMT.
"Trafigura är en av de största fysiska leverantörerna av koppar till Nordamerika och med tanke på premien på denna marknad skickar vi större kvantiteter av metallen till COMEX," sa den schweiziska handlaren.
Genève-baserade IXM, ägs av Kinas CMOC Group (603993.SS)
, öppnar ny flik, avböjde att kommentera.
"Vi övervakar kontinuerligt våra marknader, som fungerar så utformade som marknadsaktörer hanterar kopparrisk och osäkerhet", sa CME som svar på en begäran om kommentar.
COMEX kopparpriser förväntas fortsätta att stiga tills leveranser av metallen som används inom kraft- och byggindustrin från Sydamerika och Australien anländer till USA. Det kan ta många veckor innan korta positioner kan skäras, sa källorna.
"Koppartillgång, efterfrågegrundande faktorer i USA, även om de inte stöder, motiverar förmodligen inte sådana extremer, vilket tyder på att något annat händer på pappersmarknaden", säger CRU-analytiker Robert Edwards.
Den schweiziska råvaruhandlaren IXM är en av världens största handlare av fysiska icke-järnmetaller.
Trafigura har bett några kopparproducenter att avleda maj- och junisändningar till USA, sa källorna. Men att byta destination med kort varsel är extremt svårt.
